{"id":13430,"date":"2023-09-21T11:21:40","date_gmt":"2023-09-21T09:21:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.equalsalary.org\/definitions\/"},"modified":"2023-09-21T15:39:44","modified_gmt":"2023-09-21T13:39:44","slug":"definitions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.equalsalary.org\/fr\/definitions\/","title":{"rendered":"D\u00c9FINITIONS"},"content":{"rendered":"

Version du 31.05.2023<\/strong><\/p>\n

Accord de sous-traitance<\/strong>\u00a0d\u00e9signe l\u2019accord de sous-traitance entre la Fondation EQUAL-SALARY et ses partenaires d\u2019audit concernant les Donn\u00e9es personnelles sous-trait\u00e9es.<\/p>\n

Donn\u00e9e personnelle<\/strong>\u00a0d\u00e9signe toute information concernant une personne physique identifi\u00e9e ou identifiable telle que d\u00e9finie par la L\u00e9gislation suisse sur la protection des donn\u00e9es et\/ou le r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral europ\u00e9en sur la protection des donn\u00e9es.<\/p>\n

Donn\u00e9es personnelles sous-trait\u00e9es<\/strong>\u00a0d\u00e9signe les Donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es par la Fondation EQUAL-SALARY et transmises aux Sous-traitants dans le cadre de l\u2019utilisation des Services, notamment la certification EQUAL-SALARY, ainsi que les Donn\u00e9es personnelles re\u00e7ues par la Fondation EQUAL-SALARY de la part d\u2019un Responsable de traitement et transmises \u00e0 un sous-traitant ult\u00e9rieur.<\/p>\n

Droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/strong>\u00a0d\u00e9signe les droits et pr\u00e9rogatives, enregistr\u00e9s ou non, d\u00e9coulant de la l\u00e9gislation suisse ou de toute autre l\u00e9gislation nationale ou internationale, sur les droits d’auteur, les bases de donn\u00e9es, les marques, les noms de domaine, les designs et les brevets d’invention, le savoir-faire, la confidentialit\u00e9 et\/ou les secrets d’affaires, et tous les autres droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle ou similaires de quelque nature que ce soit.<\/p>\n

Dur\u00e9e<\/strong>\u00a0d\u00e9signe la p\u00e9riode de validit\u00e9 d\u2019un contrat.<\/p>\n

Fondation EQUAL-SALARY<\/strong> d\u00e9signe Fondation EQUAL-SALARY (CHE – 115.518.163), fondation \u00e0 but non-lucratif de droit suisse, dont le si\u00e8ge est \u00e0 Vevey (VD), Chauss\u00e9e de la Guinguette 12.<\/p>\n

Incident de s\u00e9curit\u00e9<\/strong>\u00a0d\u00e9signe une violation de la s\u00e9curit\u00e9 entrainant, de mani\u00e8re accidentelle ou illicite, la destruction, la perte, l\u2019alt\u00e9ration, la divulgation ou l’acc\u00e8s non autoris\u00e9, de Donn\u00e9es personnelles qui sont sous la responsabilit\u00e9 de – ou sous-trait\u00e9es \u00e0 – la Fondation EQUAL-SALARY.<\/p>\n

L\u00e9gislation suisse sur la protection des donn\u00e9es<\/strong>\u00a0d\u00e9signe la loi f\u00e9d\u00e9rale suisse sur la protection des donn\u00e9es et ses ordonnances d\u2019application, dans leur version en vigueur durant la dur\u00e9e du Contrat.<\/p>\n

Organisation candidate\u00a0<\/strong>d\u00e9signe toute organisation candidate \u00e0 la certification EQUAL-SALARY<\/p>\n

Personne Concern\u00e9e (Data Subject): <\/strong>La personne dont les donn\u00e9es sont trait\u00e9es.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Plateforme<\/strong>\u00a0d\u00e9signe l\u2019espace en ligne s\u00e9curis\u00e9 qui sert de plateforme d\u2019\u00e9change d\u2019informations entre EQUAL-SALARY, les organisations candidates et les prestataires de services (\u00ab\u00a0Sous-traitants\u00a0\u00bb).<\/p>\n

Responsable de traitement (selon d\u00e9finition GDPR)\u00a0: <\/strong>Le\u00a0responsable du traitement des donn\u00e9es\u00a0d\u00e9termine les\u00a0finalit\u00e9s\u00a0et les\u00a0moyens\u00a0du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Service<\/strong>\u00a0d\u00e9signe toute prestation effectu\u00e9e par la Fondation EQUAL-SALARY dans le cadre de sa mission et de son but tel que d\u00e9fini par ses statuts et inscrit au registre du commerce.<\/p>\n

Site Internet<\/strong> d\u00e9signe le site https:\/\/www.equalsalary.org\/<\/a><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Sous-traitant (Data Processor):<\/strong> Personne ou organisme qui traite des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel pour le compte du responsable du traitement.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Sous-traitant ult\u00e9rieur (Sub-processor): <\/strong>Sous-traitant de second niveau qui traite des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel pour le compte du sous-traitant.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Version du 31.05.2023 Accord de sous-traitance\u00a0d\u00e9signe l\u2019accord de sous-traitance entre la Fondation EQUAL-SALARY et ses partenaires d\u2019audit concernant les Donn\u00e9es personnelles sous-trait\u00e9es. Donn\u00e9e personnelle\u00a0d\u00e9signe toute information concernant une personne physique…<\/p>\n","protected":false},"author":38,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-13430","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.equalsalary.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13430","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.equalsalary.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.equalsalary.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.equalsalary.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/38"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.equalsalary.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13430"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.equalsalary.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13430\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13495,"href":"https:\/\/www.equalsalary.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13430\/revisions\/13495"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.equalsalary.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13430"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}